Obrázek logo

Obrázek Informace
Black Books
Články
Dabing
Epizody
Herci
Hlavní stránka
Postavy
Seriál
Vedlejší role
Zajímavosti
Zákazníci

Obrázek Multimedia
Animace
Bonusy
DVD obaly
Kresby
Natáčení
Online kino
Titulky
Wallpapery

Obrázek Komunita
Návštěvní kniha
Odkazy
Přátelé
Redakce
Reklama
Výsledky anket
Web
Obrázek Anketa


Obrázek Anketa


Obrázek Koupit




Rozhovor - Dylan Moran

Jako vítězný sitcom se Black Books vrací v druhé sérii a Dylan Moran, autor a herec nám odtajní co ho inspirovalo když psal roli notorického misantropa.



„V Dublinu jsem viděl jednoho chlápka z knihkupectví, vypadal jako Bernard Black. Vypadal jako by vypil hrnek kyselého mléka a přitom se počůral. Má takový ten odporný způsob vyjadřovaní, roky nemilosti zkřivily jeho tvář. Ve skutečnosti vypadá jako každý jiný majitel knihkupectví jakého jsem viděl. Asi to patří k profesi – chovat se mizerně.“

„Pořád sedí ve svém popelem zašpiněném pokoji, troufalý vnutit někomu knížku“, pokračuje Dylan. „Mám obavy, jestli někdy nesledoval Black Books. Osobně o něm nic nevím, jen jeho vzhled mě inspiroval.

Knihkupectví Black Books, to je excentrický majitel Bernard Black (Dylan Moran), obětavý a trpící asistent Manny (Bill Bailey) a jejich kamarádka Fran (Tamsin Greig).

Dylan rychle poukázal na to, že pro komedii je lepší, pokud spolu kolegové spolupracují. „Neznal jsem Tamsin předtím, ale bylo jasné od první pohledu, že je na svém místě. Billa jsem znal z dřívějška, ale nikdy předtím jsem s ním nepracoval. Věděl jsem jak byl dobrý, stejně jako každý jiný komediální umělec v zemi.“

V nové sérii Black Books, která se na Channel 4 objeví v pátek 1. března, uvidíme mnoho známých herců jako Rob Brydon (Marion and Geoff, Human Remains), Jessica Stevenson (Spaced, The Royle Family), Johnny Vegas (Happiness, Shooting Stars) a Ricky Grover (‘Orrible, TV To Go). „Každému, komu to nešlo, přišel a odsvištěl“, dodal Dylan.

První série seriálu, poprvé představená v sprnu 2000, vyhrála, za jásotu kritiků, mnoho cen, včetně Bronzovou růži za nejlepší sitcom na Montreux Television Festival a BAFTA opět za nejlepší sitcom. Někteří mohli být překvapeni, že Black Books vyhrál BAFTA, zvlášť kvůli tomu, že současný trend není sitcom natáčený před živým publikem. Dylan komentuje: „Nynější trend je dostat se z jeviště, Black Books se více váže k tradičnímu formátu sitcomu, a myslím že to funguje. Také si myslím, že seriálu pomohlo to, že je tak staromódní a utrápený – mohla by to být padesátá láta, mohla by to být třicátá léta.“

Takže jaké má Dylan oblíbené sitcomy? „Mám rád Fraiser, je velmi lehký. Tak The Office (Kancl) nebyl špatný, jen si nemyslím že to byl sitcom, spíš velmi dobrý program.“

Před Black Books byl Dylan znám jako úspěšný „stand-up komik“, vítěz Perrier Award v roce 1996. Dříve nebo později opět plánuje udělat turné. V současnosti začíná filmovat hlavní roli komedie po boku Michaela Cainea. „Jmenuje se to „The Actor“ a je to zasazené do Dublinu. Scénář je hodně vtipný. Napsal a režírovat to bude Connor McPherson.“

Jako doplněk své filmové tvorby si Dylan vždycky najde čas na psaní třetí série Black Books. Takže co můžeme od Bernarda, Mannyho a Fran očekávat?

„No, s Black Books je všechno možné!“ říká Dylan. „Všechno kromě Hula Hoops.“



Obrázek Copyright