Obrázek logo

Obrázek Informace
Black Books
Články
Dabing
Epizody
Herci
Hlavní stránka
Postavy
Seriál
Vedlejší role
Zajímavosti
Zákazníci

Obrázek Multimedia
Animace
Bonusy
DVD obaly
Kresby
Natáčení
Online kino
Titulky
Wallpapery

Obrázek Komunita
Návštěvní kniha
Odkazy
Přátelé
Redakce
Reklama
Výsledky anket
Web
Obrázek Anketa


Obrázek Anketa


Obrázek Koupit




Tabule - část 1/2

1. série
V první sérii byl asi Bernard líný, proto na ní měl napsaná jen pravidla pro zákazníky. Zvláštní je, že ve 3. a 5. dílu tabule celá chybí.
Obrázek Tabule


2. série
V druhé sérii byl Bernard o mnoho aktivnější, ze začátku to ale tak nevypadá. V 7. a 9. díle nechal tabulku prázdnou. Ale zato v 8. díle, na ní byly hned 2 nápisy. Nejdřív "NO SMOULDERING" což se dá přeložit jako "ŽÁDNÉ DOUTNÁNÍ":
Obrázek Tabule

A potom obávaná hranice teploměru, šílená "osmaosmdesátka" tentokrát v Mannyho podání:
Obrázek Tabule

V desátém díle se tu objevuje tabulka s počtem bodů pro Mannyho a bestii...
Obrázek Tabule

... pak docela hezký obrázek konvice na kávu...
Obrázek Tabule

... a nakonec jako MENU pro hosty restaurace.
Obrázek Tabule

V díle s pořadovým číslem 11 je tabulka popsaná příkazem "NO PREHENSILING" což v hooodně volném překladu znamená něco jako "ŽÁDNÉ CHÁPÁNÍ" nebo "POCHOPENÍ. Obrázek Tabule

No a nakonec ve 12. díle se tu objevuje podle mě nejlepší příkaz "NO CHATING | NO SMIILING | ABSOLUTE SILENCE". V překladu "ŽÁDNÉ POVÍDÁNÍ | ŽÁDNÉ USMÍVÁNÍ | ABSOLUTNÍ TICHO" Obrázek Tabule




Obrázek Copyright