4. The Blackout | Okno
Hyperaktivní Manny se po celonočním popíjení kávy a sledování policejního seriálu Sweeney považuje ze policajta. Mezitím Bernard přemýšlí, co se stalo minulou noc, když ho pár "přátel" pozvalo na večeři. Začne si uvědomovat, že se musel chovat odporně. A Fran odhalí svého přítele při něvěře. Anebo to bylo jinak?